Plans patrimoine bâti > Dater un bâtiment : les outils en ligne

1. Le système d’information du territoire genevois – SITG:

• Cliquer sur la carte Patrimoine: si le bâtiment a déjà été étudié, on pourra éventuellement trouver un renvoi bibliographique; une fiche du recensement architectural (RAC) (avec les cotes des documents utilisés) et un arrêté de classement.
• Cliquer sur la carte Mensuration: on peut y déterminer une estimation de date de construction, qui permettra de cibler les séries documentaires pertinentes.

2. Swisstopo, Office fédéral de la topographie, option “Voyage dans le temps”:

• Cette carte permet de voir quand le bâtiment apparaît, ce qui permet d’en déduire une période de construction (utiliser également le bouton en reculant dans le temps).​

3. Revues scientifiques suisses:

• Consulter la plateforme suisse des revues numérisées (les ouvrages principaux sont déjà référencés sur le SITG sur la carte Patrimoine).

4. Journaux numérisés:

• Le Journal de Genève
• La Tribune de Genève

5. Adhémar, la base de données en ligne des Archives d’Etat:

• Rechercher dans le champ “Recherche par thème” (adresse du bâtiment, nom de l’architecte).

6. Catalogue des bibliothèques Swiss Library Service Platform – SLSP:

• Catalogue complet
• Partie Archives d’État du catalogue (ouvrages consultables sur place)

Trouver les plans d’un bâtiment

Il s’agit de commencer la recherche en vérifiant si le bâtiment a déjà été étudié et si la référence au plan est donnée dans les outils suivants. Si c’est le cas, on se référera ensuite à la signification des abréviations et cotes.

• Base de données des Archives d’État Adhémar
  Effectuer une “recherche par thème” avec l’adresse du bâtiment ou le nom de l’architecte ou du propriétaire. Si un résultat apparaît, noter la cote et se rendre dans la salle de consultation de la Terrassière.
• Inventaire suisse d’architecture – INSA 1850-1920, 1982/84
  Contient un répertoire alphabétique des rues, éventuellement avec le renvoi aux annexes des autorisations de construire sous la forme “TP dossier (année)”. (Ville). Si le numéro de TP est indiqué, noter la cote et se rendre dans la salle de consultation de la Terrassière. Exemple: TP 134 (1915).
  Salles de lecture, cote AEG S 7024/4.
• KOELLIKER, Martine, 1990. Index bibliographique du patrimoine bâti de la ville de Genève.
  Salles de lecture (Ville), classeurs gris.
  Cet index a été enrichi et est devenu la base de données “Bibliographie de patrimoine architectural de la Ville de Genève” à laquelle les bibliothécaires de la Bibliothèque de Genève – BGE, de la Bibliothèque d’art et d’archéologie – BAA et du Palais-Eynard ont accès.
• BRULHART, André et DEUBER-PAULI, Erica, 1985. Arts et Monuments, Ville et Canton de Genève.
  Ed. Société d’Histoire de l’Art en Suisse – SHAS ; pour la table des matières, choisir d’abord la commune, puis la rue. (Canton).
  Salles de lecture, cote AEG S 7025.
• BRULHART, André, s.d. Inventaire des autorisations de construire dès 1848 (outil de travail très utile mais partiel). (Ville).
  Salles de lecture, classeurs gris
• Société d’art public – SAP, Le Grand siècle de l’architecture genevoise, éd. Georg, 1985. (Ville).
  Salles de lecture, cote AEG B 1059.
• Service des monuments et des sites, Travaux publics et énergie, République et Canton de Genève, Répertoire des immeubles et objets classés, 1994. (Canton).
  Salles de lecture, cote AEG A 144.
• Collection des coupures de presse
  Salle de lecture de l’Ancien Arsenal.
• Base de données des Archives de la Ville de Genève
  Fonds du service des bâtiments de la Ville de Genève : ce fonds comprend l’ensemble des plans des bâtiments gérés par la Ville de Genève. Il s’agit des immeubles locatifs, administratifs ainsi que des musées et des installations sportives (1855-2000 (principalement 1930-2000).
• Base de données des Archives Architecture Architrave (HEPIA)
  Les Archives Architectures rassemblent plus de 100’000 documents graphiques et 60’000 diapositives sur l’architecture et l’urbanisme de Genève et de sa région, accessibles en ligne sur Architrave.

Plans patrimoine bâti > Faire l’historique d’un bâtiment

1. Pour faire l’historique d’un bâtiment , commencer par la procédure Comment dater un bâtiment: les outils en ligne.

2. Chercher ensuite si le bâtiment a déjà fait l’objet de recherches à l’aide des outils suivants :

• Base de données des Archives d’État Adhémar
  Effectuer une “recherche par thème” avec l’adresse du bâtiment recherché ou le nom de l’architecte ou du propriétaire. Si un résultat apparaît, noter la cote et se rendre dans la salle de consultation de la Terrassière.
• Inventaire suisse d’architecture – INSA 1850-1920, 1982/84
  Contient un répertoire alphabétique des rues, éventuellement avec le renvoi aux annexes des autorisations de construire sous la forme “TP dossier (année)”. (Ville). Si le numéro de TP est indiqué, se rendre dans la salle de consultation de la Terrassière avec ce numéro. Exemple: TP 134 (1915).
  Salles de lecture, cote AEG S 7024/4.
• KOELLIKER, Martine, 1990. Index bibliographique du patrimoine bâti de la ville de Genève.
  Salles de lecture (Ville).
  Cet Index a été enrichi et est devenu la base de données “Bibliographie de patrimoine architectural de la Ville de Genève” à laquelle les bibliothécaires de la Bibliothèque de Genève – BGE, de la Bibliothèque d’art et d’archéologie – BAA et du Palais-Eynard ont accès.
• BRULHART, André et DEUBER-PAULI, Erica, 1985. Arts et Monuments, Ville et Canton de Genève.
  Ed. Société d’Histoire de l’Art en Suisse – SHAS ; pour la table des matières, choisir d’abord la commune, puis la rue. (Canton).
  Salles de lecture, cote AEG S 7025.
• BRULHART, André. Inventaire des autorisations de construire dès 1848 (outil de travail très utile mais partiel). (Ville).
  Salles de lecture, classeurs gris.
• Société d’art public – SAP, Le Grand siècle de l’architecture genevoise, éd. Georg, 1985. (Ville).
  Salles de lecture, cote AEG B 1059.
• Service des monuments et des sites, Travaux publics et énergie, République et Canton de Genève, Répertoire des immeubles et objets classés, 1994. (Canton).
  Salles de lecture, cote AEG A 144.
• Collection des coupures de presse
  Les Archives d’Etat constituent et conservent une importante collection de coupures de presse. Cette collection compte des articles qui ont parfois plus de 100 ans et qui proviennent de journaux et revues les plus divers, comme des feuilles de paroisses ou des bulletins de sociétés, par exemple.
  Cette collection comprend trois sections: les personnes (biographies): classement alphabétique; les lieux (géographie): classement par secteurs, par ordre alphabétique des rues de la Ville et par ordre alphabétique des communes anciennement rurales; les thèmes (histoire, institutions, commerce, politique; cette section a un répertoire sur fiche).
  Salle de lecture de l’Ancien Arsenal.
• Base de données des Archives de la Ville de Genève
  Fonds du service des bâtiments de la Ville de Genève : ce fonds comprend l’ensemble des plans des bâtiments gérés par la Ville de Genève. Il s’agit des immeubles locatifs, administratifs ainsi que des musées et des installations sportives (1855-2000 (principalement 1930-2000).

3. Puis effectuer des recherches dans les séries suivantes:

• Séries du Cadastre: Les documents des séries du Cadastre permettent d’identifier l’empreinte au sol d’un bâtiment ainsi que son évolution.
  • Cadastre B (1690-1797): territoires de la Seigneurie de Genève (souveraineté et fiefs): banlieue, mandements de Peney et de Jussy
    (consultable à la Terrassière, inventaire disponible en ligne sur Adhémar – pas d’images numérisées)
  • Cadastre D (1730-1766) : Cadastre de Savoie: mappes, c’est-à-dire plans collés sur toile, en rouleaux, des communes réunies au territoire genevois par le traité de Turin du 16 mars 1816.
    ​(consultable à la Terrassière, inventaire disponible en ligne sur Adhémar – pas d’images numérisées)
  • Cadastre E (1806-1818) : Cadastre français: plans des communes, sans la Ville de Genève (avec Plainpalais, Eaux-Vives, Petit-Saconnex).
    (consultable à la Terrassière, inventaire disponible en ligne sur Adhémar – pas d’images numérisées)
  • Cadastre F (1843-1855) : Cadastre genevois, soit «Cadastre G.-H. Dufour»: plans des communes, sans la Ville de Genève, avec Plainpalais, Eaux-Vives, Petit-Saconnex).
    ​(consultable à la Terrassière, inventaire disponible en ligne sur Adhémar – images numérisées consultables en ligne)
• Plans anciens à consulter en ligne sur le SITG:
  • Plan Micheli (1718)
  • Plan Billon (1726): Levé entre 1726 et 1728 par l’architecte Jean-Michel Billon, ce plan constitue en quelque sorte le premier cadastre genevois. Il décrit toutes les constructions au niveau du sol, en prenant en compte les murs porteurs et mitoyens, la position et la forme des escaliers. Il recense par ailleurs tous les éléments constitutifs du tissu urbain : jardins, cours, terrasses, clôtures, saillies, etc.
  • Plan Céard (1837-1840): Il s’agit de 30 planches, à l’échelle 1:240 du plan de la ville de Genève dressé par le géomètre François Janin. Ce dernier recourt au plan Billon, qui sert de base, dessine toutes les maisons édifiées depuis plus d’un siècle (près d’un tiers de la surface de la ville est levée à neuf) et fait figurer toutes les circulations horizontales et verticales traversant la masse bâtie. Ce plan, prévu dans le cadre de la lutte contre les incendies, donne, maison par maison, le nombre d’étages. Il place exactement les couloirs d’accès aux cours et escaliers, en précisant s’ils sont couverts ou non et s’ils sont accessibles ou non à la pompe à feu.
• Photos aériennes 1937 (cote AEG 1972 va 1):
  (Salle de lecture de la Terrassière, inventaire disponible en ligne sur Adhémar – pas d’images numérisées)
• Papiers Barde (cote AEG Ms hist. 319):
  Ed. Barde a mené des recherches sur le territoire genevois et d’autres sujets régionaux pendant plus de 40 ans. L’inventaire se trouve dans la salle de lecture, sous la cote Archives A 63.2 a. Les volumes portent la cote Ms hist. 319 et sont consultables sous forme de microfilms.
  ​Extrait concernant les propriétés genevoises:
  • Cote de microfilm Mi B 597 n: Inventaire des papiers d’E. Barde (séquence 1); Ms hist. 319.1 papiers d’Edmond Barde: maisons de campagne et domaines genevois de A à Ch et Ms hist. 319.2, id., de Ci à F (séquence 2); Ms hist. 319.3, id., de G à P jusqu’à la p.56 verso (séquence 3).
  • Cote de microfilm Mi B 598 n: Inventaire des papiers d’E. Barde (séquence 1); Ms hist. 319.3 (suite) papiers d’E.  Barde: maisons de campagne et domaines genevois de G à P, dès la p.56 v et Ms hist. 319.4, id., de R à Z (séquence 2); Ms hist. 319.5, id. (complément) (séquence 3).
  • Cote de microfilm Mi B 599 n: Inventaire des papiers d’E. Barde (séquence 1); Ms hist. 319.6, papiers d’E. Barde: cadastres, quartiers, places, rues, routes, ponts, édifices et monuments de Genève de A à L et Mss. Hist. 319.7, id., de M à W (séquence 2).
  • Cote de microfilm Mi B 600 n: Inventaire des papiers d’E. Barde (séquence 2); Ms hist. 319.8, papiers d’E. Barde: lac, rade, ports et quais de Genève et Ms hist. 319.9, papiers d’E. Barde: parcs, promenades et jardins publics de Genève (séquence 3).
  • Mi B 601 n: Inventaire des papiers d’E. Barde et Ms hist. 319.10, papiers d’E. Barde: communes et localités genevoises; quelques édifices de la campagne (séquence 1).
    Salle de lecture de l’Ancien Arsenal
• Les Annuaires genevois entre 1828 et 1999:
  Ces volumes comprennent une section par ordre alphabétique des rues de la Ville qui indique:
  • le sens de numérotation de la rue (qui a pu changer);
  • les numéros des maisons existantes;
  • les noms des propriétaires et des régisseurs;
  • les noms des locataires, leur profession et leur étage.
• Archives de la Société économique
  Archives de la société créée le 16 avril 1798, lors de la suppression de la République de Genève, pour administrer tous les biens de l’ancienne République.
  (Ancien Arsenal, inventaire disponible en ligne sur Adhémar – pas d’images numérisées)
• S’adresser au Registre foncier:
  Indiquer l’adresse et le numéro de parcelle pour obtenir la liste des propriétaires, connaître les années de transformation et l’existence de servitudes. Pour commander un extrait complet au Registre foncier.
• Association romande des historien.ne.s de l’art monumental
  Il est possible de s’adresser à cette association pour mandater un.e historien.ne de l’art monumental pour effectuer une recherche: https://arham.ch/trouver/  

Plans patrimoine bâti > Abréviations et cotes

Pour chaque abréviation, s’adresser aux services indiqués:

• Cote A + n° de dossier (autorisation de construire) : Service des archives et de la documentation du Département du territoire
• Cote ​AEG : Archives d’État de Genève
• Cote ​APA + n° de dossier (autorisation de construire en procédure accélérée) : Service des archives et de la documentation du Département du territoire
• Cote ​ASI + date et n° de dossier (archives des services immobiliers de la Ville de Genève – ancien nom) : Direction du département municipal de l’aménagement, des constructions et de la mobilité, archives.dacm@ville-ge.ch
• Cote ​BGE (Bibliothèque de Genève) : Cartes et plans de la Bibliothèque de Genève
• Cote ​BPU (Bibliothèque publique et universitaire, ancien nom de la BGE) : Bibliothèque de Genève
• Cote ​DD + n° de dossier (demande d’autorisation de construire définitive) : Service des archives et de la documentation du Département du territoire
• Cote ​DTP ou DTP A + n° de dossier (demande d’autorisation de construire) : Service des archives et de la documentation du Département du territoire
• Cote ​DVG (document Vieux Genève) : Centre d’iconographie
• Cote ​EAUG (Ecole d’architecture de l’Université de Genève (1946-1994, ancien) : HEPIA, Haute école du paysage d’ingénierie et d’architecture de Genève
• Cote ​RDB + n° de dossier et (date d’enquête) (recensement du domaine bâti de la Ville de Genève) : Direction du département municipal de l’aménagement, des constructions et de la mobilité, archives.dacm@ville-ge.ch
• Cote ​TP année/n° de dossier ou TP n° de dossier (année) (autorisation de construire jusqu’en 1929) : Archives d’État de Genève
• Cote ​Travaux A + n° (registre des autorisations de construire) : Archives d’État de Genève
• Cote ​Travaux A + n°, annexe n° de dossier (autorisation de construire jusqu’en 1929) : Archives d’État de Genève
• Cote ​VG (Vieux Genève) : Centre d’iconographie
• Cote ​VG, Archives du DCA (Ville de Genève, Dpt de la construction et de l’aménagement (nom ancien) : Direction du département municipal de l’aménagement, des constructions et de la mobilité, archives.dacm@ville-ge.ch

Bibliographie et outils de recherches disponibles aux Archives d’Etat

Liste indicative des principaux ouvrages de référence:

• Inventaire suisse d’architecture – INSA 1850-1920, 1982/84. Contient un répertoire alphabétique des rues, éventuellement avec le renvoi aux annexes des autorisations de construire sous la forme “TP dossier (année)”. (Ville). Si le numéro de TP est indiqué, noter la cote et se rendre dans la salle de consultation de la Terrassière. Exemple: TP 134 (1915).
  Salles de lecture, cote AEG S 7024/4.
• KOELLIKER, Martine, 1990. Index bibliographique du patrimoine bâti de la ville de Genève.
  Disponible en version papier à la salle de lecture de l’Ancien Arsenal et à la salle de lecture de la Terrassière. (Ville).
  Cet Index a été enrichi et est devenu la base de données “Bibliographie de patrimoine architectural de la Ville de Genève” à laquelle les bibliothécaires de la Bibliothèque de Genève – BGE, de la Bibliothèque d’art et d’archéologie – BAA et du Palais-Eynard ont accès.
• BRULHART, André et DEUBER-PAULI, Erica, 1985. Arts et Monuments, Ville et Canton de Genève. Ed. Société d’Histoire de l’Art en Suisse – SHAS ; pour la table des matières, choisir d’abord la commune, puis la rue. (Canton).
  Salles de lecture, cote AEG S 7025.
• BRULHART, André. Inventaire des autorisations de construire dès 1848 (outil de travail très utile mais partiel). (Ville).
  Salles de lecture.
• Société d’art public – SAP, Le Grand siècle de l’architecture genevoise, éd. Georg, 1985. (Ville).
  Salles de lecture, cote AEG B 1059.
• Service des monuments et des sites, Travaux publics et énergie, République et Canton de Genève, Répertoire des immeubles et objets classés, 1994. (Canton).
  Salles de lecture, cote AEG A 144.
• Les monuments d’art et d’histoire (4 volumes parus, Société d’Histoire de l’Art en Suisse – SHAS) (Ville)
  • BROILLET, Philippe (dir.), 1997. La Genève sur l’Eau, cote AEG S 7000/9/1
  • WINIGER-LABUDA, Anastazja (dir.), 2001. Saint-Gervais, du Bourg au Quartier, cote AEG S 7000/9/2
  • DE LA CORBIERE, Mathieu (dir.), 2010. Genève, ville forte, cote AEG S 7000/9/3
  • BRUNIER, Isabelle (dir.), 2016. Espaces et édifices publics, cote AEG S 7000/9/4
    Salles de lecture.
• AMSLER, Christine, 2001. Maisons de campagne genevoises du XVIII^e s., cote AEG B 2156.
  Salles de lecture
• BARDE, Edmond, 1937. Anciennes maisons de campagne genevoises, éd. Journal de Genève, cote AEG 1593a.
  Voir aussi les Papiers Barde sous la cote Ms hist. 319.
  Salle de lecture de l’Ancien Arsenal.
• CHAROLLAIS, Isabelle, LAMUNIERE, Jean-Marc, NEMEC, Michel, 1999. L’architecture à Genève, 1919-1975, (Canton) cote AEG A 241.
  Salles de lecture.
• EL WAKIL, Leïla, 1988-1989. Bâtir la campagne ; deux volumes, un répertoire à la fin du 2e, cote AEG B 368.
  Salles de lecture.
• LAMUNIERE, Jean-Marc, 2007. L’architecture à Genève, 1976-2000, (Canton) cote AEG A 472.
  Salles de lecture.
• Société d’art public – SAP, 2009. XX^e, un siècle d’architecture à Genève, (Ville) cote AEG B 3868.
  Salles de lecture.
• Patrimoine Suisse, 2020. XIX^e, un siècle d’architecture à Genève (1814-1914) (Ville). Salles de lecture, cote AEG B 5814.
• RIPOLL, David (Dir.), 2011. Champel-les-Bains, Ed. Office du patrimoine et des sites (Ville) cote AEG C 886.
  Salle de lecture de l’Ancien Arsenal.
• Les Annuaires genevois entre 1828 et 1999. Ces volumes comprennent une section par ordre alphabétique des rues de la Ville qui indique :
  • le sens de numérotation de la rue (qui a pu changer);
  • les numéros des maisons existantes;
  • les noms des propriétaires et des régisseurs;
  • les noms des locataires, leur profession et leur étage.
    Salle de lecture de l’Ancien Arsenal, cote AEG BA 22.
• Collection des coupures de presse : Les Archives d’Etat constituent et conservent une importante collection de coupures de presse. Cette collection compte des articles qui ont parfois plus de 100 ans et qui proviennent de journaux et revues les plus divers, comme des feuilles de paroisses ou des bulletins de sociétés, par exemple. Cette collection comprend trois sections: les personnes (biographies): classement alphabétique; les lieux (géographie): classement par secteurs, par ordre alphabétique des rues de la Ville et par ordre alphabétique des communes anciennement rurales; les thèmes (histoire, institutions, commerce, politique ; cette section a un répertoire sur fiche). Salle de lecture de l’Ancien Arsenal.
• Ne pas oublier d’interroger Swisscovery, car l’Office du patrimoine et des sites publie des plaquettes sur des bâtiments, souvent à l’occasion de travaux de restauration et/ou transformation :
  • AEG : Catalogue Swisscovery AEG
  • Collectif : Catalogue Swisscovery